[Well, now Egon is mad at him, but Janine's reaction is a good one. Sort of. She's at least not questioning the fact that he's gay, she's just hurt that he never told her.]

Maybe it's not that he didn't trust you, he just... didn't think it would need to come up.

[But now that he's in a relationship with a man, and Janine is questioning his relationships, it seems like now is a good time.]